Standardmäßig erhebt Marivel nichts. Kein Konto, keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking. Es gibt zwei Ausnahmen, beide standardmäßig ausgeschaltet und beide nur auf Ihre ausdrückliche Wahl: die Benachrichtigung von Kontaktpersonen über einen Server und die Synchronisierung zwischen Ihren eigenen Geräten. Wenn Sie eine davon aktivieren, beschreibt der folgende Text genau, was Ihr Gerät verlässt.
Welche Daten speichert die App?
Ihre Medikamente, Ihre Einnahmepläne, den Verlauf der Einnahmen und die Vorräte. Das sind Gesundheitsdaten: nach der DSGVO eine besondere Kategorie personenbezogener Daten (Art. 9), die zusätzlichen Schutz verdient.
Wo befinden sie sich?
Nur im privaten Speicher der App auf Ihrem Gerät (Android oder iOS), geschützt vor anderen Apps. Standardmäßig gibt es keine Cloud-Speicherung und keine Synchronisierung Ihrer Medikationsdaten; die optionale Synchronisierung zwischen Ihren eigenen Geräten wird weiter unten beschrieben.
Wer hat Zugriff darauf?
Nur Sie. Wir haben keine technische Möglichkeit, Ihre Medikationsdaten einzusehen.
Wann verlässt etwas Ihr Gerät?
Nur wenn Sie dies ausdrücklich wählen, und nur in diesem Moment:
- Eine Sicherungskopie exportieren: Sie entscheiden, wohin die Datei geht. Wählen Sie einen Cloud-Ordner, gelten ab diesem Moment die Bedingungen des jeweiligen Dienstes.
- Benachrichtigungen an die Kontaktperson über den Server: siehe unten.
- Synchronisierung zwischen Ihren eigenen Geräten: siehe unten.
Benachrichtigungen an die Kontaktperson über den Server (standardmäßig ausgeschaltet)
Sie ermöglichen es einem Server, Ihre Kontaktperson zu benachrichtigen, wenn Sie die Einnahme eines Medikaments nicht bestätigen, auch wenn das Telefon ausgeschaltet oder außer Reichweite ist. Genau deshalb kann dies nicht allein auf dem Gerät funktionieren.
Wenn Sie dies aktivieren, verlässt Ihr Gerät:
- Eine zufällige Gerätenummer, die bei der Aktivierung erzeugt wird. Sie enthält nicht Ihren Namen und lässt sich ohne dieses Gerät nicht mit Ihnen in Verbindung bringen.
- Die geplanten Einnahmezeiten, bis zu einer Woche im Voraus, und ob Sie diese bestätigt haben.
- Ein Benachrichtigungs-Token von Google Firebase, das nötig ist, um das Gerät zu erreichen.
- Beim Koppeln: der Name, den Sie selbst eingeben. Er wird an das andere Gerät weitergeleitet und vom Server unmittelbar danach gelöscht.
Ihr Gerät nicht verlässt:
Der Name des Medikaments, die Dosis, die Dosierung, Ihre Einnahmepläne, die Vorräte und der Verlauf. Deshalb lautet die Benachrichtigung „Die Einnahme des Medikaments um 08:00 Uhr wurde nicht bestätigt“ und nicht, um welches Medikament es sich handelt. Was nicht existiert, kann nicht durchsickern.
Wer sieht es?
Die Kontaktpersonen, die Sie selbst gekoppelt haben. Sie sehen die Zeiten, ob Sie bestätigt haben und wann zuletzt etwas von Ihrem Gerät zu hören war. Die App zeigt Ihnen, wer gekoppelt ist, und Sie können jede Verbindung selbst trennen.
Wer verarbeitet es?
Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist Dr. Mario Dekens (info@marivel.be). Der Server befindet sich bei Combell (Belgien). Die Benachrichtigungen laufen über Google Firebase Cloud Messaging und, bei einem iPhone, anschließend über Apple. Vom Inhalt der Benachrichtigung sehen diese lediglich eine Uhrzeit, kein Medikament. Bei Google kann die Verarbeitung auch außerhalb der Europäischen Union stattfinden.
Wie lange wird es gespeichert?
Einnahmen werden nach dreißig Tagen gelöscht. Kopplungscodes verfallen nach fünfzehn Minuten. Namen werden gelöscht, sobald sie auf der anderen Seite angekommen sind. Die Gerätenummer und die Verbindungen bleiben bestehen, bis Sie sie löschen.
Wie widerrufen Sie die Einwilligung?
Schalten Sie die Option aus oder nutzen Sie die Löschschaltfläche: Sie entfernt alles, was dieses Gerät betrifft, vom Server. Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne Folgen für den Rest der App.
Löschen Sie Ihre Daten vom Server
So geht es, in der Android- und der iPhone-App: Öffnen Sie den Reiter Übersicht, gehen Sie zum Bereich Server der Kontaktperson und tippen Sie auf Meine Daten vom Server löschen. Bestätigen Sie anschließend. Das funktioniert auch, wenn der Server ausgeschaltet ist.
Was verschwindet: die zufällige Geräte-ID, das Push-Token, Ihre Kopplungen und alle geplanten Zeiten und Bestätigungen dieses Geräts. Was auf Ihrem Telefon liegt (Medikamente, Einnahmepläne, Erinnerungen), bleibt erhalten. Ohne Löschantrag entfernt der Server geplante Zeiten und Bestätigungen automatisch nach 30 Tagen. Gelingt das Löschen nicht, zum Beispiel ohne Internet, zeigt die App dies an; oder schreiben Sie an info@marivel.be.
Synchronisierung zwischen Ihren eigenen Geräten (standardmäßig ausgeschaltet)
Sie hält Ihre Daten auf höchstens zwei Ihrer eigenen Geräte gleich, zum Beispiel einem iPhone und einem iPad. Dafür gibt ein Server die Daten von einem Gerät an das andere weiter.
Wenn Sie sie aktivieren, verlassen Ihr Gerät:
- Ihre Medikamente, Ihre Pläne (mit Uhrzeiten, Dosis und Enddatum), Ihre Vorräte und Ihr Einnahmeverlauf — ausschließlich verschlüsselt (AES-256). Der Schlüssel wird auf Ihrem Gerät erzeugt und geht nur direkt an Ihr zweites Gerät, über den QR-Code oder den abgetippten Text. Er gelangt nie auf den Server. Weder wir noch der Server können den Inhalt also lesen.
- Die zufällige Gerätenummer von oben und ein Benachrichtigungs-Token von Google Firebase, damit das andere Gerät eine stille Benachrichtigung erhalten kann, dass etwas abzuholen ist. Diese Benachrichtigung enthält keine Daten.
Was der Server sehen kann: wie viele Geräte in der Gruppe sind (höchstens zwei) und welche Plattform sie haben, an welchem Tag jedes Gerät beigetreten ist, den Typ jedes verschlüsselten Blocks (Medikament, Plan oder Einnahme), seine Größe und den Tag der letzten Änderung. Der Name eines Medikaments und die Uhrzeit einer Einnahme sind auf dem Server nicht lesbar.
Wer sieht sie?
Nur Ihre eigenen Geräte, denn nur sie haben den Schlüssel.
Wer verarbeitet sie?
Verantwortlicher ist Dr. Mario Dekens (info@marivel.be). Der Server läuft bei Combell (Belgien). Die stille Benachrichtigung läuft über Google Firebase Cloud Messaging und bei einem iPhone anschließend über Apple; sie sehen nur, dass eine Benachrichtigung existiert, keine Daten. Bei Google kann diese Verarbeitung auch außerhalb der Europäischen Union stattfinden.
Wie lange bleibt sie gespeichert?
Einnahmen werden nach sechzig Tagen vom Server gelöscht, gelöschte Einträge kurz nachdem beide Geräte sie gesehen haben. Medikamente und Pläne bleiben bestehen, solange die Gruppe existiert. Eine Gruppe, in der dreizehn Monate nichts geschieht, wird vollständig gelöscht.
Wiederherstellungsschlüssel
Die App kann einen Wiederherstellungsschlüssel anzeigen. Bewahren Sie ihn sicher auf: Mit diesem Text kommt ein neues Gerät wieder in die Gruppe, wenn Sie alle Ihre Geräte verlieren, und wer ihn kennt, kann Ihre Daten lesen. Ohne Wiederherstellungsschlüssel und ohne Gerät kann niemand die Daten auf dem Server mehr öffnen — auch wir nicht.
Wie widerrufen Sie sie?
Trennen Sie das Gerät oder nutzen Sie „Alles der Gruppe auf dem Server löschen“: Das löscht die Gruppe und alle verschlüsselten Daten, für beide Geräte. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, ohne Folgen für den Rest der App. Wenn Sie die App löschen, löschen Sie zuvor die Gruppe auf dem Server: Danach kommen Sie nicht mehr heran.
Ihre Rechte
Für alles, was lokal ist, üben Sie Ihre DSGVO-Rechte direkt aus: Auskunft und Datenübertragbarkeit über die Exportfunktion, Löschung durch das Löschen der Daten oder der App. Für das, was auf dem Server liegt, nutzen Sie die Löschschaltfläche in der App oder wenden Sie sich an die oben genannte Adresse.
Löschung
Wenn Sie die App deinstallieren, werden alle lokalen Daten mit ihr entfernt. Löschen Sie zuvor die Daten auf dem Server, falls Sie diese Funktion genutzt haben: Nach der Deinstallation haben Sie darauf keinen Zugriff mehr. Erstellen Sie außerdem eine Sicherungskopie, wenn Sie Ihre Daten behalten möchten.
Was diese Erklärung nicht ist
Marivel ist eine Erinnerung, kein Medizinprodukt im Sinne der Europäischen Verordnung 2017/745 (MDR). Diese Seite beschreibt nur die Datenverarbeitung, nicht die vollständigen Nutzungsbedingungen und nicht den medizinischen Hinweis; diese finden Sie in der App selbst, unter Übersicht.